-
1 остекление на всю высоту этажа
Makarov: floor-to-ceiling glazingУниверсальный русско-английский словарь > остекление на всю высоту этажа
-
2 стойка лестницы на всю высоту этажа
Универсальный русско-английский словарь > стойка лестницы на всю высоту этажа
-
3 шаблон для кладочных работ
1) Engineering: gage rod (на высоту этажа), storey pole (на высоту этажа), storey rod (на высоту этажа), story pole (на высоту этажа), story rod (на высоту этажа)2) Architecture: storey ( story) pole (на высоту этажа), storey (story) rod (на высоту этажа)Универсальный русско-английский словарь > шаблон для кладочных работ
-
4 стойка лестницы
1) Engineering: storey pole (на высоту этажа), story pole (на высоту этажа)2) Construction: upright of a ladder -
5 заполнение колодцев пустотелых стен раствором
Construction: high-lift grouting (на высоту этажа)Универсальный русско-английский словарь > заполнение колодцев пустотелых стен раствором
-
6 стойка деревянного каркаса
1) Construction: story polarized (на высоту этажа)2) Architecture: stud (второстепенная)Универсальный русско-английский словарь > стойка деревянного каркаса
-
7 стойка лестницы
( на высоту этажа) storey pole -
8 лоджия
лоджия
Открытое с наружной стороны помещение, углублённое на фасаде здания, обычно на высоту этажа, имеющее коммуникационную связь с внутренними помещениями.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лоджия
Перекрытое и огражденное в плане с трех сторон помещение, открытое во внешнее пространство, служащее для отдыха в летнее время и солнцезащиты.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лоджия
-
9 парадные помещения частного жилого дома
Architecture: piano nobile (обычно занимает первый этаж или бельэтаж, имеет большую высоту, чем прочие этажи; под ним располагается цокольный или подвальный этаж, над ним - один-два жилых этажа)Универсальный русско-английский словарь > парадные помещения частного жилого дома
-
10 представительская парадная часть частного жилого дома
Architecture: piano nobile (обычно занимает первый этаж или бельэтаж, имеет большую высоту, чем прочие этажи; под ним располагается цокольный или подвальный этаж, над ним - один-два жилых этажа)Универсальный русско-английский словарь > представительская парадная часть частного жилого дома
См. также в других словарях:
Этажное обрушение — (a. level caving; н. Sohlenbruchbau; ф. blocs foudroyes; и. hundimiento рог piso, desplome por nivel, derrumbe por planta) система подземной разработки рудных м ний, при к рой выемка осуществляется на высоту этажа путём принудит.… … Геологическая энциклопедия
Улица Галицкая (Львов) — Улица Галицкая Львов укр. Вулиця Галицька польск. Halicka … Википедия
Выемочное поле — шахты (a. panel mine section, mining extracted area; н. Abbaufeld; ф. champ dabattage; и. minado, campo de explotacion) часть этажа, в пределах к рого разработка пластов п. и. осуществляется на один участковый бремсберг, квершлаг, скат… … Геологическая энциклопедия
Магазинирование полезного ископаемого — (a. shrinkage; н. Magazinierung des Haufwerks; ф. magasinage; и. almacenamiento de minerales, almacenamiento de fosiles utiles) накопление отбитого п. и. в очистной выработке. Ведётся на всю высоту этажа (блока) полноe M. п. и., или… … Геологическая энциклопедия
Дегазация — месторождения (a. degassing, outgassing, decontamination; н. Entgasung, Entgasen, Gasabscheidung; ф. degazage; и. desgasificacion) естеств. или искусств. процессы удаления газов из их источников (угольные пласты, вмещающие породы … Геологическая энциклопедия
Защитный пласт — (a. protective overlap; н. Schutzfloz; ф. couche egide, couche protectrice; и. capa de proteccion) один из свиты сближенных газоносных угольных пластов (пропластков), выемка к рого производится c опережением по отношению к другим (опасным … Геологическая энциклопедия
Печь — (a. crosscut, entry, cut through, breakthrough; н. Uberhauen, Rolle; ф. cheminee, remontee, montage; и. chimenea) вспомогат. наклонная подземная горн. выработка, проводимая в осн. по полезному ископаемому и предназначенная для нарезки лав … Геологическая энциклопедия
Скат — (a. slope, descent; н. Rolloch; ф. cheminee, chute, descendant, descenderie; и. chimenea) наклонная подземная выработка, не имеющая непосредств. выхода на поверхность и предназначенная для спуска разл. грузов под действием собств. массы и … Геологическая энциклопедия
Шахтная горная технология — (a. mining technology; н. Untertageabbau verfahren; ф. technologie miniere, techniques minieres; и. tecnologia minera) науч. дисциплина, изучающая проблемы шахтного способа разработки м ний полезных ископаемых; входит в систему Горных… … Геологическая энциклопедия
ПЕРЕГОРОДКА — внутр. ограждающая конструкция, разделяющая смежные помещения в здании. П. могут устраиваться на всю высоту этажа (ограждающие) или не доходящими до потолка (выгораживающие). Различают П.: стационарные, сборно разборные и раздвижные… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Лоджия — часть здания, открытая с одной или нескольких сторон (балкон или вход, углубленные в стену). Источник: Словарь архитектурно строительных терминов открытое с наружной стороны помещение, углублённое на фасаде здания, обычно на высоту этажа, имеющее … Строительный словарь